Cortex envia seus leais assistentes de laboratório para encontrar os pedaços do mapa espalhados pela Grande Cidade, com esperança de consegui-lo completo. Agora que os competidores sabem do mapa, o Visconde decide revelar as suas verdadeiras intenções: o Super Big Power Crystal pode garantir um único desejo a quem for que o obtenha, e ele está disposto a dar uma grande quantidade de dinheiro àqueles que o ajudar a encontrar o Cristal. Obter o Cristal é impossível sem a Chave Final, então o Visconde embarca em seu avião para viajar ao norte do Oceano Atlântico à procura da Chave. Contudo, o avião não comporta todos os competidores, então, somente um número seleto dos mesmos conseguem embarcar. Impulsionados aos céus por um vulcão em erupção, os competidores são capazes de embarcar no avião do Visconde.

            Durante a viagem, o Visconde conta ao grupo a história de um explorador que encontrou a Chave Final, mas não foi capaz de encontrar o Cristal. Esse explorador foi o avô do Visconde. Como este tinha navegado de volta a sua cidade natal para renovar seus pensamentos, o seu barco chocou-se com um iceberg e afundou, levando o avô do Visconde para um caixão no fundo do mar. "Parece um filme", afirma um dos que ouviam a história. O Visconde diz a eles para mergulhar e nadar ao barco naufragado e pegar a Chave Final, o que foi uma grande surpresa para todos, considerando a temperatura quase congelante. Apesar disto, o grupo é capaz de encontrar a Chave Final antes de congelar até a morte. Com todas as peças do quebra-cabeça em mãos, o Visconde vitoriosamente entra na torre onde o Cristal espera por seu dono. Logo quando o Visconde está para fazer o seu desejo, Crash dá um passo a frente e faz seu pedido de uma grande pilha de Frutas Wumpa. "Que a paz prevaleça na Terra", diz Coco.