|
This is the darkest night |
Esta
é a noite mais escura |
|
Stars have all faded away |
Todas as estrelas foram embora |
|
Quiet upon this world |
Silêncio sobre este mundo |
|
Through the clouds there is a light |
Entre as nuvens há uma luz |
|
We will find our way |
Nós
encontraremos nosso caminho |
|
|
| [Chorus
1] |
[Refrão 1] |
| I
would die for you |
Eu
morreria por você |
|
Cross the sky for you |
Atravessaria o céu por você |
| I will send out a
light burning for you alone |
Eu
enviaria sozinho uma luz incandescendo |
|
You're all I need |
Você
é tudo que eu preciso |
|
You set me free |
Você
me liberta |
|
And this fire will guide you home |
E
este fogo o guiará para sua casa |
| |
|
|
There is an open door |
Existe uma porta aberta |
|
Somehow it feels so familiar |
De
algum modo ela parece muito familiar |
|
We have been here before |
Nós
já estivemos aqui antes |
| Through this earth
forgotten fight |
Nesta terra da luta perdida |
|
There must be a way |
Deve
haver algum caminho |
| |
|
| [Chorus
1] |
[Refrão 1] |
| |
|
| Where our hearts are wide
open |
Onde
nossos corações estão bem abertos |
| Where our bond is
unbroken |
Onde
nosso laço é indestrutíveis |
| |
|
| [Bridge] |
[Ponte] |
| I
would die for you |
Eu
morreria por você |
|
Cross the sky for you |
Atravessaria o céu por você |
| I
will send out a light burning for you alone... |
Eu
daria a você uma luz queimando, sozinho |
|
|
| [Chorus
2] |
[Refrão 2] |
| I
would die for you |
Eu
morreria por você |
|
Cross the sky for you |
Atravessaria o céu por você |
| I will send out a
light burning for you alone |
Eu
daria a você uma luz queimando, sozinho |
|
You're all I need |
Você
é tudo que eu preciso |
|
You set me free |
Você
me liberta |
| |
|
| [Chorus
3] |
[Refrão 3] |
| I
would die for you |
Eu
morreria por você |
|
Cross the sky for you |
Atravessaria o céu por você |
| I
will wait for you |
Eu
esperarei por você |
|
And I will stick with you (repeat 2x) |
E
ficarei com você (repete 2x) |
|
You're all I need |
Você
é tudo que eu preciso |
| You
set me free (set me free) |
Você
me liberta (me liberta) |
|
And this fire will guide you... home |
E
este fogo o guiará para sua... casa. |
Brasil,
16-novembro-2008
